HONNE - la la la that's how it goes 가사 해석 혼네 번역 듣기 뮤비 뜻 Lyrics

HONNE - la la la that's how it goes 가사 해석 혼네 번역 듣기 뮤비 뜻 Lyrics

la la la that's how it goes

I won't give up on you
널 포기하지 않을게
If you will never give up on me
네가 날 절대 포기하지 않을 거라면
Anytime that you're off the beat
네 박자가 어긋나는 언제든
I'll put you on the groove and in key
난 그루브와 키를 네게 맞출 거야

I'm following you
난 널 따르고 있어
If you are always following me
네가 언제나 나를 따른다면
Any time that you hum it wrong
네가 잘못 허밍할 때면
I'll help you sing the right melody
난 네가 맞는 멜로디로 노래하도록 도와줄 거야
It goes
이렇게

La la la, la la la-la-la
La la la, la la la-la-la
라 라 라, 라 라 라-라-라
Ooh, ooh
That's how it goes
이렇게 말이야

If things go bad for you
네 상황이 나빠지면
Then things are going bad for me
그럼 나에게도 상황이 나빠지는 거야
We're in this thing together
우리는 이 일에 함께야
I couldn't think of a better team
난 더 나은 팀은 생각할 수도 없어

And when the world gets heavy
그리고 세상이 무거워질 때
The weight has got you down on your knees
그 무게에가 네 무릎을 꿇게 하면
It's okay to say F it
X이라고 말해도 돼
If you just remember this melody
네가 이 멜로디를 기억하기만 하면
It goes
이렇게

La la la, la la la-la-la
La la la, la la la-la-la
Ooh, ooh
It goes
이렇게
La la la, la la la-la-la
La la la, la la la-la-la
Ooh, ooh
That's how it goes
이렇게 말이야

When the clouds above your head
구름이 네 머리 위에 있어서
And the sun's not breaking through
태양이 뚫고 나타나지 않을 때
You know I'll be there to sing this song for you
넌 내가 널 위해 이 노래를 하리란 걸 알고 있어
And it goes
그래서 이렇게

La la la, la la la-la-la
La la la, la la la-la-la
Oh, that's how it goes
오, 이렇게 말이야

La la la, la la la-la-la (That's how it goes)
La la la, la la la-la-la (That's how it goes)
La la la, la la la-la-la (That's how it goes)
La la la, la la la-la-la (That's how it goes)
La la la, la la la-la-la (That's how it goes)
La la la, la la la-la-la (That's how it goes)