Katy Perry - Cry About It Later 가사 해석 케이티 페리 번역 뜻 Lyrics
Katy Perry - Cry About It Later 가사 해석 케이티 페리 번역 뜻 Lyrics
Cry About It Later
I'll cry about it later
그 일에 대해선 나중에 울 거야
I'll cry about it later
그 일에 대해선 나중에 울 거야
Tonight I'm havin' fun
오늘 밤 난 즐기고 있어
Tonight I'm havin' fun
오늘 밤 난 즐기고 있어
I'll cry about it later
그 일에 대해선 나중에 울 거야
I'll cry about it later
그 일에 대해선 나중에 울 거야
Tonight I'm gettin' some
오늘 밤 난
Tonight I'm gettin' something brand new
오늘 밤 난 새로운 걸 찾았어
I know tomorrow I'll be love hungover
내일 난 숙취에 빠질 거란 걸 알아
But I'm ready for a shameless summer
하지만 뻔뻔한 여름을 위한 준비가 됐어
Champagne on ice only makes you stronger
얼음을 띄운 샴페인은 널 강하게 만들 뿐
Pourin' it, pourin' it, pourin' it non-stop, ah
부어, 부어, 멈추지 말고 부어
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up, ah
마셔, 마셔, 전부 마셔
Body to body I almost forgot
몸과 몸을 맞대니 거의 잊었어
You're not him, you're not her
너는 그가 아니야, 너는 그녀가 아니야
I'll cry about it later
그 일에 대해선 나중에 울 거야
I'll cry about it later
그 일에 대해선 나중에 울 거야
Tonight I'm havin' fun
오늘 밤 난 즐기고 있어
Tonight I'm havin' fun
오늘 밤 난 즐기고 있어
I'll cry about it later
그 일에 대해선 나중에 울 거야
I'll cry about it later
그 일에 대해선 나중에 울 거야
Tonight I'm gettin' some
오늘 밤 난
Tonight I'm gettin' something brand new
오늘 밤 난 새로운 걸 찾았어
I think I'm ready to be someone's new muse
난 누군가의 새로운 뮤즈가 될 준비가 됐다고 생각해
I think I'm ready for a brand new tattoo
난 새로운 타투를 위한 준비가 됐다고 생각해
I'm going to fake it 'til it makes me feel good
난 그게 내 기분을 좋게 할 때까지 속일 거야
Pourin' it, pourin' it, pourin' it non-stop, ah (one more)
부어, 부어, 멈추지 말고 부어
Drinkin' it, drinkin' it, drinkin' it all up, ah
마셔, 마셔, 전부 마셔
Body to body I almost forgot
몸과 몸을 맞대니 거의 잊었어
You're not him, you're not her
너는 그가 아니야, 너는 그녀가 아니야
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm havin' fun
Tonight I'm havin' fun
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' some
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm havin' fun
Tonight I'm havin' fun
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new
I know tomorrow I'll be love hungover
And it's half past three
그리고 3시 반이야
And I got angel wings
그리고 나에겐 천사의 날개가 있어
But a devil's grin
하지만 악마의 미소가 있어
And only one can win
그리고 오직 하나만 이길 수 있어
No, no, no, no
안돼
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm havin' fun
Tonight I'm havin' fun
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' some
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm havin' fun
Tonight I'm havin' fun
I'll cry about it later
I'll cry about it later
Tonight I'm gettin' some
Tonight I'm gettin' something brand new