MUSIC

BENEE - Snail 가사 해석 베니 스네일 번역 듣기 뮤비 뜻 Lyrics

starlucky 2020. 8. 22. 12:08

BENEE - Snail 가사 해석 베니 스네일 번역 듣기 뮤비 뜻 Lyrics


Snail


Wonder why you stay inside
왜 네가 내 안에 머무는지 궁금해
I can't talk, can't speak my mind
난 내 마음에 이야기할 수 없어
Why you wanna waste your time?
왜 넌 시간을 낭비하고 싶어해?
Why don't you join me outside?
나랑 밖에서 즐기지 못 할 게 뭐 있어?
Everything is good, everything is fine
모든 게 좋아, 모든 게 괜찮아
Thought I'd let you know, having a great time
내가 알려준 줄 알았는데, 우리는 근사한 시간을 보냈다고
Wonder why you stay inside
왜 네가 내 안에 머무는지 궁금해
I can't talk, can't speak my mind
난 내 마음에 이야기할 수 없어

I'm like a snail, you're a guy
난 한마리 달팽이 같아, 너는 한 남자인데
Kinda mad I can't fly
내가 날 수 없다는 게 좀 화나
When it's day, hide away
낮이면 숨어
But come out when it rains
하지만 비가 오면 나가
Like a snail, you're a guy
난 한마리 달팽이 같아, 너는 한 남자인데
Kinda mad I can't fly
내가 날 수 없다는 게 꽤 화나
When it's day, hide away
낮이면 숨어
But come out when it rains, when it rains
하지만 비가 오면 나가

When it rains
비 오면
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)

As I wake, down goes day
내가 깨어나면 날이 저물고 있어
Out comes night, look alive
밤이 오면 생기를 띄지
And I'll meet you in the park
그리고 난 공원에 널 만나러 가
The moon will light up my path
달이 내 길을 밝혀줄 거야
Everything's passing by
모든 게 지나가고 있어
I ride to you on my bike
내 자전거 타고 너에게 달려가
While everyone is asleep
다들 잠든 동안
Meet at the top of your street
네 거리 꼭대기에서 만나

I'm like a snail, you're a guy
난 한마리 달팽이 같아, 너는 한 남자인데
Kinda mad I can't fly
내가 날 수 없다는 게 좀 화나
When it's day, hide away
낮이면 숨어
But come out when it rains
하지만 비가 오면 나가
Like a snail, you're a guy
난 한마리 달팽이 같아, 너는 한 남자인데
Kinda mad I can't fly
내가 날 수 없다는 게 꽤 화나
When it's day, hide away
낮이면 숨어
But come out when it rains, when it rains
하지만 비가 오면 나가

When it rains
비 오면
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)

Snail
달팽이
(When it rains)
(When it rains)
(When it rains)

I'm like a snail, you're a guy
난 한마리 달팽이 같아, 너는 한 남자인데
Kinda mad I can't fly
내가 날 수 없다는 좀 꽤 화나
When it's day, hide away
낮이면 숨어
But come out when it rains
하지만 비가 오면 나가
Like a snail, you're a guy
난 한마리 달팽이 같아, 너는 한 남자인데
Kinda mad I can't fly
내가 날 수 없다는 게 꽤 화나
When it's day, hide away
낮이면 숨어
But come out when it rains, when it rains
하지만 비가 오면 나가