MUSIC

Sia - Candy Cane Lane 가사 해석 시아 번역 듣기 뮤비

starlucky 2017. 12. 2. 13:45

Sia - Candy Cane Lane 가사 해석 시아 번역 듣기 뮤비 



Candy Cane Lane


Take a trip down Candy Cane Lane with me

나와 함께 캔디 케인 라인[각주:1]으로 내려가자

It's the cutest thing I swear you'll ever see

맹세하건데 네가 보게 될 무엇보다 귀여운 거야

It's the best, so get dressed, I'll impress

그건 최고야, 그러니까 옷 차려입어, 난 감동을 줄 거야

You with the colors of the rainbow

넌 무지개색을 갖고 있어

Take a trip down Candy Cane Lane with me

나와 함께 캔디 케인 라인을 따라 내려가

It's so magical, let's go there in your dreams

그건 너무 마술적이야, 네 꿈 속으로 가자

It's the best, so get dressed, I'll impress

그건 최고야, 그러니까 옷 차려입어, 난 감동을 줄 거야

You with the lights in all their windows

넌 그 모든 창문 안에 있는 불빛과 함께야


Red and yellow and pink and green

빨간색과 노란색과 분홍색과 초록색

Orange and purple and blue

오렌지색과 보라색과 파란색

Christmas is waiting for you

크리스마스는 널 기다리고 있어

Christmas is waiting for you

크리스마스는 널 기다리고 있어

Red and yellow and pink and green

빨간색과 노란색과 분홍색과 초록색

Orange and purple and blue

오렌지색과 보라색과 파란색

Christmas is waiting for you

크리스마스는 널 기다리고 있어

Christmas is waiting for you

크리스마스는 널 기다리고 있어


Candy Cane Lane, bring a friend this holiday

캔디 케인 레인, 친구를 이 휴일에 데려가네

Bring a friend who loves to play, we'll eat all the candy canes

놀기 좋아하는 친구를 데려가서, 우리는 사탕 지팡이를 전부 먹을 거야

Oh, Candy Cane Lane, bring a friend this holiday

오, 캔디 케인 레인, 친구를 이 휴일에 데려가네

Bring a friend who loves to play, we'll eat all the candy canes

놀기 좋아하는 친구를 데려가서, 우리는 사탕 지팡이들을 전부 먹을 거야

 

Candy canes

사탕 지팡이들

We'll eat candy canes

우리는 사탕 지팡이들을 먹을 거야



Take a trip down Candy Cane Lane with me

나와 함께 캔디 케인 라인으로 내려가자

I'll call Rudolph down to meet us in the street

난 루돌프를 부르고 우린 거리에서 만날 거야

We can dance, he can prance

우리는 춤출 수 있어, 우리는 활보할 수 있어

There's no can't's, 'cause here, everything is possible

거기서 할 수 없는 건 없어, 여기, 모든 게 가능하니까

Take a trip down Candy Cane Lane with me

나와 함께 캔디 케인 라인으로 내려가자

Let's get Santa out and get him on his feet

산타를 데리고 그를 일으켜 세우자

We can dance, holding hands

우리는 춤출 수 있어, 두 손을 잡고서

Ain't no can't's, 'cause here, everything is possible

할 수 없지 않아, 여기, 모든 게 가능하니까


Red and yellow and pink and green

빨간색과 노란색과 분홍색과 초록색

Orange and purple and blue

오렌지색과 보라색과 파란색

Christmas is waiting for you

크리스마스는 널 기다리고 있어

Christmas is waiting for you

크리스마스는 널 기다리고 있어

Red and yellow and pink and green

빨간색과 노란색과 분홍색과 초록색

Orange and purple and blue

오렌지색과 보라색과 파란색

Christmas is waiting for you

크리스마스는 널 기다리고 있어

Christmas is waiting for you

크리스마스는 널 기다리고 있어


Candy Cane Lane, bring a friend this holiday

캔디 케인 레인, 친구를 이 휴일에 데려가네

Bring a friend who loves to play, we'll eat all the candy canes

놀기 좋아하는 친구를 데려가서, 우리는 사탕 지팡이를 전부 먹을 거야

Oh, Candy Cane Lane, bring a friend this holiday

오, 캔디 케인 레인, 친구를 이 휴일에 데려가네

Bring a friend who loves to play, we'll eat all the candy canes

놀기 좋아하는 친구를 데려가서, 우리는 사탕 지팡이들을 전부 먹을 거야

 

Candy canes

사탕 지팡이들

We'll eat candy canes

우리는 사탕 지팡이들을 먹을 거야





Sia - Candy Cane Lane 가사해석 시아 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳

  1. Candy Cane Lane: 매년 크리스마스를 기념해 조명 등이 장식되는 거리로, 미국과 캐나다 등이 유명 [본문으로]