해외반응

北외무성 웜비어 성의껏 치료 해외반응

starlucky 2017. 6. 23. 21:52

北외무성 웜비어 성의껏 치료 해외반응



북한은 23 일, 혼수 상태에서 석방된 후 사망한 미국인 학생 오토 웜비어(Otto Warmbier)에 대해 고문과 학대를 부정했습니다. 


북한 국영 조선 중앙 통신(KCNA)은 민족 화해 협의회 대변인의 말을 인용하면서 "우리의 관계 기관은 모든 범죄인을 국내법 및 국제 기준에 충분히 따른 형태로 대우하고 있다"고 전했습니다. 



北외무성 웜비어 성의껏 치료 해외반응


Scots Lass, Edinburgh, United Kingdom

I was surprised the family declined an autopsy......

난 가족이 부검을 거부한 것에 놀랐어요......


 ㄴJackstraw, Wpb

I agree. But the only ones that know if one was actually done or not is the gov and the family. They just might not be releasing any info on it per families request? Just a thought.

동의합니다. 하지만 실제로 이루어졌는지 아닌지 아는 유일한 사람들은 정부와 가족입니다. 가족 요청에 따라 정보를 공개하지 않을 수도 있습니다. 그냥 추측이예요.


Jarrydisme, adelaide, Australia

I don't understand why the family declined an autopsy that would have gave clear evidence, but I don't believe North Korea for a minute, they tortured him.

나는 왜 가족이 부검을 거절했는지 명확하지 않은 이유를 이해하지 못합니다. 하지만 나는 북한을 믿지 않고, 그를 고문했다고 생각합니다.


DavieJ, Birmingham, United Kingdom

They may have not tortured him physically, but they certainly did mentally.

그들은 그를 육체적으로 고문하지 않았을지 몰라요, 하지만 확실히 정신적으로 고문했습니다.


Pacman1978, Glasgow, United Kingdom

Yes what happened does seem quite obvious but the fact that the family refused an autopsy means we cannot ever prove anything

네, 무슨 일이 있었는지 꽤 분명해 보이지만 가족이 부검을 거부했다는 사실은 우리가 아무것도 증명할 수 없다는 것을 의미합니다.



또한 KCNA는 북한 외무성 대변인의 발언을 인용하는 형태로 미국이 오토 웜비어의 죽음을 둘러싸고 북한에 비방 캠페인을 실시하고 있다고 비난한 뒤 "미국에서 기획된 중상 캠페인은 우리를 적에게 인도주의와 자비는 금제라고 단호한 결심에 이르게 했다. 우리는 법이라는 칼날을 더욱 갈고 갈 생각이다"라고 전했습니다. 


또한 KCNA는 대변인의 발언으로 "우리가 웜비어를 얼마나 인간적 조건으로 처우했는지 전혀 알지도 못하는 자들이 뻔뻔스럽게도 "학대"와 "고문"이라는 말을 입에 대고 있다"고 보도했습니다. 


귀국 후 일주일 이내에 22일 웜비어의 시신은 미국 오하이오(Ohio) 주에 묻혔습니다. 



北외무성 웜비어 성의껏 치료 해외반응


Brexitopia, Soho, Vatican

Previously they have also denied assassinating Kim's own half brother at KL airport.

이전에 그들은 또한 KL 공항에서 김이 자신의 이복 동생을 암살한 것을 부정했죠.


LoserofLondon, london, United Kingdom

Time to destroy fat boy!

뚱땡이를 파멸시킬 시간!


tothemoonandback, Thebestplaceintheworld, Australia

Of course they will deny it!

물론 난 저들을 부정할 겁니다!


Jennifer77079, Houston, United States

If I was sentenced to a NK prison/labor camp I would die from fear alone. My mind and body could not handle it.

내가 북한 형무소 / 노동 수용소에 선고를 받았다면 공포로 죽을 것입니다. 내 마음과 몸이 그것을 감당하지 못합니다.


c4yourself, Hamilton, Canada

He was clearly in pieces when pleaded for mercy- they broke him already.

그는 자비를 호소할 때 분명히 공황 속에 있었습니다. 그들은 이미 그에게 무슨 짓을 했습니다.


출처: North Korea denies torturing Otto Warmbier in the first official reaction since the US student died after returning home in a coma