MUSIC

Imagine Dragons - Thunder 가사 해석 이매진 드래곤스 듣기

starlucky 2017. 4. 30. 14:37

Imagine Dragons - Thunder 가사 해석 이매진 드래곤스 듣기



Thunder


Just a young gun with a quick fuse

순발신관[각주:1]과 함께인 젊은 총

I was uptight, wanna let loose

난 초조했어, 긴장을 풀고 싶어

I was dreaming of bigger things

난 더 큰 것들을 꿈꿨지

And wanna leave my own life behind

그리고 나 자신의 인생은 뒤에 남겨두고 싶어

Not a yes sir, not a follower

yes sir[각주:2]가 아냐, 추종자가 아냐

Fit the box, fit the mold

상자에 맞아라, 틀에 맞아라

Have a seat in the foyer, take a number

입구에 있는 자리를 가져라, 번호를 받아라

I was lightning before the thunder

난 썬더[각주:3]에 앞선 라이트닝[각주:4]이였어


Thunder, thunder

썬더, 썬더

Thunder, thun-, thunder

썬더, 썬-, 썬더

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

썬-썬-썬더, 썬더, 썬더

Thunder, thun-, thunder

썬더, 썬-, 썬더

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

썬-썬-썬더, 썬더, 썬더


Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder

라이트닝과 썬더

Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder

라이트닝과 썬더

Thunder, thunder

썬더, 썬더

Thunder

썬더



Kids were laughing in my classes

아이들이 내 수업에서 웃고 있었어

While I was scheming for the masses

내가 대중을 위해 획책하는 동안

Who do you think you are?

너는 네가 누구라고 생각해?

Dreaming 'bout being a big star

큰 스타가 되는 것에 대해 꿈꾸고 있지

You say you're basic, you say you're easy

넌 기본이라 말하지, 넌 쉽다고 말하지

You're always riding in the back seat

넌 언제나 뒷좌석에 앉아 있어

Now I'm smiling from the stage while

지금 난 무대에서 웃고 있어

You were clapping in the nose bleeds

넌 코피 흘리며 박수쳤지


Thunder, thunder

썬더, 썬더

Thunder, thun-, thunder

썬더, 썬-, 썬더

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

썬-썬-썬더, 썬더, 썬더

Thunder, thun-, thunder

썬더, 썬-, 썬더

Thun-thun-thunder, thunder, thunder

썬-썬-썬더, 썬더, 썬더


Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder

라이트닝과 썬더

Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder

라이트닝과 썬더

Thunder, thunder

썬더, 썬더

Thunder

썬더


Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder, thunder

라이트닝과 썬더, 썬더


Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder

라이트닝과 썬더

Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder

라이트닝과 썬더

Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder

라이트닝과 썬더

Thunder, feel the thunder

썬더, 썬더를 느껴

Lightning and the thunder

라이트닝과 썬더


Thunder, thunder, thunder

썬더, 썬더, 썬더

Thun-thun-thunder, thunder

썬-썬-썬더, 썬더

Thunder, thunder, thunder

썬더, 썬더, 썬더

Thun-thun-thunder, thunder

썬-썬-썬더, 썬더

Thunder, thunder, thunder

썬더, 썬더, 썬더

Thun-thun-thunder, thunder

썬-썬-썬더, 썬더

Thunder, thunder, thunder

썬더, 썬더, 썬더

Thun-thun-thunder, thunder

썬-썬-썬더, 썬더


Imagine Dragons의 다른 노래

Believer (2017)


Imagine Dragons - Thunder 가사 해석 이매진 드래곤스 듣기 歌詞和訳

012

  1. 순발신관: 극히 가벼운 충격에도 폭발하는 신관으로, 목표물에 충돌과 동시에 충격력에 의해 폭발하는 신관 [본문으로]
  2. yes sir: 알겠습니다, 정말입니다의 뜻 [본문으로]
  3. Thunder: 천둥, 우레 [본문으로]
  4. Lightning: 번개 [본문으로]