본문 바로가기

일본반응

[2ch번역]엄청 멋진 코트 발견


[2ch번역]엄청 멋진 코트 발견 ㅋ 올 겨울에는 이거

1 일본인


3 일본인
네가 입어도 어울리지 않아


4 일본인
멋지게 입을 수 있는 녀석이 없을 레벨


5 일본인
이건 언제 어디서 입는거야


131 일본인
>> 5
이차원 구멍에서 마귀가 나타나는 세기말의 세계에서
마귀 토벌 부대가 교복으로 입는다


7 일본인
코트 밑에 입을 옷이 없어


229 일본인
>>7
없어도 돼잖아


8 일본인
오타쿠랄까 호스트계 형님용이잖아


9 일본인
얼굴 작고 키 큰 사람이 입으면 어울리겠지


15 일본인
이거 입고 호스트풍 헤어스타일하면 너희도 인기


24 일본인
흑발로는 절대 입으면 안된다


243 일본인
>>24
오히려 흑발이 낫다.
흑발에 작은 얼굴
남자에게는 어울리지 않을지도


25 일본인
코트가 근사 ≠ 자신이 입으면 근사


27 일본인
그러니까 가슴에 매달려 있는 건 뭐야
무슨 뜻이 있는거냐
이것이 멋지다고 말하는 녀석은
만화말고 패션잡지도 서서 읽어라


158 일본인
이 코트 누가 입으면 어울릴지 진지하게 생각해 봤는데,
역시 중2병 키모오타 밖에 어울리는 녀석이 떠오르지 않는다
손가락 없는 가죽 장갑 등과 함께


190 일본인
>>158


165 일본인
이건가


245 일본인
장신 스타일의 괜찮은 이케멘이라면 일단은 어울릴 것
그러나 "얼굴도 스타일도 좋은데 의상 센스가 조금 유감스러운 사람"으로 보일 것이다


247 일본인
Lucky Blue Smith 17 세 193cm

너희도 이케멘이라면 이것도 소화할 수 있어


169 일본인
벌써 겨울 옷 생각하는 거냐. 멋에 신경쓰는 놈은 다르네...



출처 : ttp://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1461900580/