트럼프 미군 철수 발언에 일본반응 '부들부들'

 

트럼프 미군 철수 발언에 일본반응 '부들부들'

미국 대선 공화당 후보 경선에서 선두를 달리는 부동산 재벌 도널드 트럼프(69)는 대통령에 취임하면 일본이 주둔 경비 부담을 대폭 증액해야 미군을 철수시키지 않겠다고 말했습니다.

그리고 일본의 핵무기 보유를 용인 할 의향도 나타냈습니다.

 

미국 신문 뉴욕 타임즈가 26일에 게재한 인터뷰에서 말했습니다. 트럼프는 지금까지도 "미일 안전 보장 조약은 불공평하다"등 일본 측의 부담 증가를 요구할 방침을 나타내고 있었지만, 미군 철수 가능성을 언급한 것은 처음입니다.

트럼프는 인터뷰에서 미일 안보 조약에 대해 "미국은 거액의 자금을 일본의 방위에 들일 여유가 이제 없다"고 언급 철수 배경으로 미국의 재정 능력 쇠퇴를 꼽았습니다.

 

도널드 트럼프는 면접관이 "일본은 세계 어느 나라보다 주둔 경비를 부담하고 있다"고 질문하자 "실제 비용보다 훨씬 적다"고 강조했습다. "부담을 크게 늘리지 않으면 일본과 한국에서 미군을 철수시킬 것인가"라고 묻자 "당장은 아니지만, 얼마든지 그렇게 할 수 있다"고 말했습니다.

트럼프는 일본 정부와 재협상하고 안보 조약을 개정하고 싶은 생각도 표명했습니다. 한일 양국이 북한 등으로부터 자국을 방어 할 수 있도록 하기 위해 "핵무장도 괜찮다"고 말해서 양국의 핵무기 보유를 부정하지 않는다는 견해도 보였습니다.

 

출처: ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160327-00000008-jij-n_ame

 

 

 

일본반응 Japanese netizens

 

joj *****
그렇게 되면 필연적으로 일본은 헌법을 바꾸지 않아도 되고
이렇게 선출되면 일본은 핵무장뿐만 아니라 무기도 팔아서 미국의 전쟁 호황이 둔화되는데 괜찮아?
그렇게 되기를 원치 않는 것은 사실 미국이죠?
일본에게 좋은 기회네요

 

 

chaang
전액 부담할 바에는 자기 부담으로 방어하는 편이 일본 경제에는 좋죠.

 

 

 ㄴyom *****
어떻게? 구체적인 방안을 말해보세요.
예산 (현재는 5조엔으로 비명지르고 있습니다)
인원 (25만명 정도로 비명지르고 있습니다)
무기 (미국제 무기뿐입니다)

 

 

 ㄴxyz*****
그렇게 말해도 진짜 미군이 철수하면, 북한이나 러시아가 무슨 짓을 할지 몰라
그 뒤 중국, 한국이 좌우로 올 것이다
만일 군사 행동이 없어도 한국의 어선이나 중국의 해저 자원 도용이 지금보다 심해질 것

 

 

gen *****
미군이 철수하면 지금보다 자위대 전력이 4배 더 필요해요.
일본도 국방 정책을 스위스처럼 하면 되지 않을까요?
드디어 전환할 때가 되었어요.

 

 

 ㄴ ta - *****
일본은 전쟁나면 도망치는 사람 많은 것 같아요. 방대(防大)의 임관 거부 인원만 봐도 그렇죠?

자위대는 필요없다든가, 대화로 ... 라든지, 자위대원이 순직하면 어떻게 하냐든가, 남의 일처럼 시위하는 사람들도 있고.
교육도 다르니까 일본은 스위스처럼 될 수 없다.

인원은 채울 수 있지만 지급 장비품이나 비행기도 미군이 압도적으로 좋고. 탄약도 부족합니다.
트럼프가 당선돼도 일본이 자력으로 자국 방어할 수 있게되기까지는 상당한 시간이 걸립니다.

아마도 당분간은 미국에 돈 지불하자는 의견이 나옵니다. 지금 여론이라면 그것이 당연해도 이상하지 않습니다.

 

 

 ㄴ ！！
일본 육군 · 해군 · 공군 · 해상 ​​호위 총대를 재무장하고 러시아 및 중국과 대결.

 

 

 ㄴ ashigajippon ******
나는 싸운다.
동네에 들어 오면 정원의 그림자에 숨어 기습한다.
집에 들어오면 밀가루 폭탄이든 뭐든 던지면서 싸운다.
그렇게 죽는다면 그것으로 좋다.
유령이 돼서 계속 저주한다.

 

 

sin *****
트럼프는 전쟁 뒤 미일관계 공부했을까? 극동에서 미국이 취해온 입장을 모르는구나. ]

트럼프의 발언을 들으면 미국의 힘이 쇠퇴했다는 것을 잘 알수있다.

 

tak *****
일본이 빠르게 움직이지 않으면 중국이 공격해 오는 것일까

 

kan *****
그러면 미국이 세계에서 힘을 잃는 것을 모르는가?
일본은 기지 부담을 국방비로 돌리고, 핵도 가지고, 좋네.

 

nor *****
트럼프가 당선되면 제3차 세계대전이 다가올지도

 

(ノ-_-)ノ~┻━┻
자기 부담으로 군비 증강한다면, 또 증세하겠지.
병사가 부족하면 니트는 강제 징병되는 거 아냐

 

ビルゲイツの軽井沢別荘に行きたい
핵무장뿐만 아니라 아시아와 태평양 경찰은 일본이 맡으면 된다고 생각해
거기에 알맞는 법률 및 군의 충실이 시급하게 필요하구나

 

flo **** S *** e
이것도 시간의 흐름에서 어쩔 수 없는 것인지...
이 상황이 영원히 계속 될 수도 없고 지금까지 희유였다.

 

新エンブレムの前に、聖火台どうすんの？
이런 군사 음치 외교 음치한테 정권 맡겨도 괜찮아?

네오콘이 가만있지 않을 것이다.

 

koc *****
트럼프 덕분에 핵 개발 할 수 있게 되는구나!

 

ko ******
트럼프에게 찬성. 지금의 일본은 심리적으로 지나치게 의존하고 있다. 진정한 의미에서 독립하고 있지 않다.

스스로의 힘으로 일본을 지키기 위해서는 어떻게 해야 좋을까? 생각하고 실행할 기회를 제공했다.

 

tam *****
철수해도 상관없지만, 그러면 우리는 핵무장할 거예요.
좋을대로 하세요.

 

fox *****
자위대만으로 일본을 지킬 수 있도록 하지 않으면 안되네요.
언제까지나 외국에 부탁할 수는 없다

 

 ㄴnao *****
그러기 위해서는 현재보다 몇배의 자국 방위 경비와 경우에 따라서는 징병제도 시야에 넣을 필요가 있다.
더욱 어려운 핵 관리가 필요할지도.
기미가요 제창하지 교원 따위, 생각할 수 없게 되지요.

 

 

 ㄴrsb *****
불행히도, "징병제"를 피할 수 없게 된다. 우선 평소 용감하다고 자기 방 PC로 두들겨대는 넷우익 너희들이 입대해라.

 

oka *****
트럼프가 당선되는 것은 무섭다고 생각하지만, 동시에 트럼프가 말하는 미일 안보 불공평을 어떻게 해나가는 것이 일본에게 좋은지 진지하게 생각할 좋은 기회가 될 것 같네요. 미국 국민이 보기에는 왜 일본은 도와주지 않는데 자신들만 일방적으로 돕지 않으면 안될까 생각하는 것이 당연하죠.

 

 ㄴcla *****
미국이 일본을 지키는 것은 일본이 미국의 영토, 지역이니까.