본문 바로가기

일본반응

일본 자살률 청년층이 증가 2ch 번역

 

일본 자살률 청년층이 증가 2ch 번역

 

 

1 일본인
'잃어버린 20년'으로 청년들의 자살이 증가

새해벽두 뒤숭숭한 이야기​​는데, 일본은 자살 대국이라고 합니다. 2012년의 자살률(인구 10만명당 자살자 수)은 23.1에서 172개국에서 9위입니다. 사회적인 통제가 강한 구공산권 국가까지는 아니더라도 선진국 중에서는 단연 최고입니다.

나는 사회 병리학을 전공하고 있습니다.

간단하게 말하면 사회의 건전도(반대로 말하면 질병도)를 진단하는 학문입니다.
인간은 질병 여부를 판단하는 지표로 체온과 혈당이 있지만, 사회의 건강 진단의 지표로는 범죄율과 자살률이 자주 사용됩니다.

범죄율은 경찰의 단속의 자세에 따라 크게 좌우되기에, 자살률이 좋다고 생각합니다.
자살 원인은 개인마다 다양하지만 국민 중 자살자가 얼마나 있는지알 수 있는 '자살률'은 틀림없이 사회 문제를 반영합니다.

에밀 뒤르켐의 명저 「자살론」에서 자살률을 지표로서 19세기 유럽 사회의 병리를 드러낸 것은 잘 알려져 있습니다.

그런데 일본 자살률은 서두에서 언급한 바와 같이 국제적으로 높은 수준에 있습니다.
그러나 시계열로 보면 2003년 25.5를 정점으로 감소 추세에 있으며, 2014년에는 19.5까지 떨어졌습니다(후생 노동성 「인구 동태 통계」). 최근의 자살 방지 시책의 효과도 있을 것입니다.

이처럼 국민 전체의 자살률은 감소하고 있는데, 연령대별로 보면 이와는 반대로 상승하고 있는 그룹이 있습니다.

그것은 젊은층입니다.

15 ~ 24세의 자살률은 90년대 이후 계속 상승하고 있습니다. 게다가 그것은 일본의 특징인 것 같습니다. 그림을 참조하십시오.

 

일본의 청소년 자살률이 20년간 맨 위에 있습니다. 구미 제국은 감소 추세에 있지만, 일본은 그 반대기 때문입니다. 이웃 한국도 비슷한 경향을 보이고 있습니다.
'잃어버린 20년'의 어려움은 젊은 층에 응축돼 있다고 해도​ 좋을 것입니다.

 


54 일본인
>>1
아깝다. 앞으로 이민자가 오면 멋진 미래가 기다리고 있는데...

 


81 일본인
>>1
어머니의 영아 살해와 학대.
어머니의 애인의 영아 살해 및 학대도 어떻게 좀 해줘

 


2 일본인
청소년 자살률 세계 1위는 한국 아니었나요?

 

 

3 일본인
왜냐면 지지바바와 공무원의 나라인걸

 


7 일본인
한일은 자살로 라이벌이네

 

 

 


10 일본인
왠지 멋져 보이지. 젊어서 죽는 것은

 


20 일본인
>>10
일본인에게 자살은 도피이며 사고 표현이며 로맨스이기도 하다.

 

 

25 일본인
살아있는 것이 나아

자살할 용기 있다면 죽을 각오로 힘내라

라든가 말하는 쓰레기 말은 듣지 않아도 괜찮다고 생각한다

 

 

28 일본인
자신의 몸에 폭탄 휘감고 신을 위해 죽는 젊은이들이 다른 나라에 많아요.
생명이란 무엇일까요.

 


29 일본인
자살할 일은 없지만 앞으로 살아 있어도 그다지 좋은 일은 없을 것이다.
지금 죽어도 상관없다고 생각한다

 


35 일본인
>>29
올림픽이 있다

 

 

49 일본인
한일 공통인 것은 여성 자살률 높이. 스리랑카 한중일이 톱4

 

 

66 일본인
노인을 위해 청년이 죽는 것은 상식. 그것이 아베노믹스

 


71 일본인
왜 서양은 자살하지 않아?

 


72 일본인
도쿄는 왜 청년들 자살이 많아?

 


74 일본인
>>72
희망을 가르치지 않고 절망을 가르치는 미디어가 많기 때문일 것이다

 


75 일본인
자살률이 높은 것은 헬조선이라는 말이 있듯 조선인 자신이 가장 이해하고 있다
일본인은 일본이 자살률 높은 나라라는 인식이 얇아
즉, 객관시할 수 없는 사람이 많다
일본보다 한국이 더 빨리 벗어나겠지

 


88 일본인
자살은 많은데 저출산. 어떻게 할 거야 이 나라

 


117 일본인
아베 "젊은이 죽어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

 


137 일본인
이 나라는 결국 살기 어려운 나라야

 

 

출처: daily. 2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1452607064/l50