Stevie Wonder - What Christmas Means To Me 가사 해석 스티브 원더 펜타토닉스 Pentatonix

Stevie Wonder - What Christmas Means To Me 가사 해석 스티브 원더 듣기 뮤비

​

What Christmas Means To Me 

(리믹스: 펜타토닉스 Pentatonix)

​

Candles burning low

촛불은 타들어 가

Lots of mistletoe

많은 미슬토

Lots of snow and ice

많은 눈과 얼음

Everywhere we go

우리가 가는 곳마다

Choirs singing carols

합창단은 캐럴을 부르네

Right outside my door

내 문 바로 밖에

​

All these things and more

이 모든 것 이상

(All these things and more)

(이 모든 것 이상)

That's what Christmas means to me my love

그게 크리스마스가 나에게 주는 의미야 내 사랑

(That's what Christmas means to me my love)

Oh yeah

Hey, hey, yeah, yeah, yeah

And ya know what I mean

그리고 넌 내가 무슨 말 하는지 알고 있어 

I see your smiling face

난 너의 웃는 얼굴을 봐

Like I never seen before

전에 본 적 없는 듯한

Even though I love you madly

비록 내가 널 미치도록 사랑하더라도

It seems I love you more

난 너를 더욱 사랑하나 봐

The little cards you give me

네가 주는 작은 카드들

Will touch my heart for sure

내 마음에 확실히 닿을 거야

All these things and more, darling

이 모든 것 이상, 달링

(all these things and more, darling)

(이 모든 것 이상, 달링)

That's what Christmas means to me my love

그게 크리스마스가 나에게 주는 의미야 내 사랑

(That's what Christmas means to me my love)

(그게 크리스마스가 나에게 주는 의미야 내 사랑)

​

Oh yeah ha ha

I feel like running wild

난 제멋대로 날뛰는 듯한 기분이야

(Running wild)

As anxious as a little child

작은 아이처럼 불안해하지

To bring you neath the mistletoe

미슬토 아래 네게 가져다주려고

Kiss you once and then some more

네게 한 번 하고 그다음 좀 더 하는 키스를

And wish you a Merry Christmas baby

그리고 즐거운 크리스마스 되길 빌게 베이비

(Wish you a Merry Christmas baby)

And such happiness in the coming year

그리고 다가올 해에도 그런 행복을

(Happiness in the coming year)

​Oh baby

오 베이비

Let's deck the halls with holly

호랑가시나무로 아름답게 장식하자

Singin' silent night

고요한 밤을 노래해

Fill the tree with angel hair

엔젤헤어^[각주:1]와

And pretty, pretty lights

예쁜, 예쁜 빛들로 나무를 채우자

Go to sleep and wake up

자러 가고 일어나

Just before daylight

햇빛 전에

All these things and more

이 모든 것 이상

(All these things and more now, baby)

(이 모든 것 이상, 베이비)

Whoa

That's what Christmas means to me my love

그게 크리스마스가 나에게 주는 의미야 내 사랑

(that's what Christmas means to me my love)

(그게 크리스마스가 나에게 주는 의미야 내 사랑)

Yeah

Candles burning low

촛불은 따들어가

Lots and lots of snow

많은 눈과 얼음

Alright

좋았어

Christmas bells are ringing

크리스마스 종이 울리네

Christmas choirs singing

합창단은 캐럴을 부르네

Coo

Christmas mistletoe

크리스마스 미슬토

Stevie Wonder 스티브원더 노래 모음

Someday at Christmas (2016)

Faith (2016)

Stevie Wonder - What Christmas Means To Me 가사해석 스티브원더 Lyrics 歌詞和訳 뜻 

1. angel hair: 가느다란 파스타 [본문으로]