본문 바로가기

MUSIC

Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up 가사 해석 두아리파 블랙핑크

Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up 가사 해석 두아리파 블랙핑크 듣기 뮤비 



Kiss and Make Up


[Dua Lipa]

We haven't talked all morning

우리는 아침 내내 대화하지 않았어

Bang my head, bang my head against the wall

내 머리를 벽에 대고 부딪혔어

I'm scared, I'm falling

난 두려워, 난 무너지고 있어

Losing all, losing all my control

내 통제력을 전부 잃고 있어

And I'm tired of talking

그리고 난 말하는 것에 지쳤어

Feel myself saying the same old things

예전에 했던 것과 똑같은 말로 느껴져

But this love's important

하지만 이 사랑은 중요해

Don't wanna lose, don't wanna lose you this way

이런 식으로 너를 잃고 싶지 않아


[Dua Lipa & Rosé]

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Feel like we about to break up

우리가 헤어질 것 같아

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Just wanna kiss and make up one last time

그냥 키스하고 마지막으로 한번 더 화해하고 싶어


[코러스: Dua Lipa]

Touch me like you touch nobody

네가 아무도 만지지 않을 것처럼 나를 만져줘

Put your hands all up on me

나한테 네 두 손을 대

Tired of hearing sorry

미안하다는 말 듣는 건 지쳤어

Kiss and make, kiss, kiss and make up

키스하고 화해하자

How about we leave this party?

우리 이 파티를 떠나는 게 어때? 

'Cause all I want is you up on me

내가 원하는 모든 것은 네가 날 대하는 태도를 바꾸는 거야

Tired of hearing sorry

미안하다는 말 듣는 건 지쳤어

Kiss and make, kiss, kiss and make up

키스하고 화해하자

Kiss, kiss and make up

키스하고 화해하자

Kiss and make, kiss, kiss and make up

키스하고 화해하자

Kiss, kiss and make up

키스하고 화해하자

Kiss and make, kiss, kiss and make up

키스하고 화해하자



[Jennie & Jisoo]

아직도 너를

못 떠나고 뭘 하고 있는 건지

언젠간은 끝날 걸

떠날 걸 알고 있지만

고장난 우릴

다시 고쳐볼 수는 없을 지

아무런 말도 하지마

마지막은 없어


[Lisa & Rosé]

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Feel like we about to break up

우리가 헤어질 것 같아

I, I, I, I, I, I, I, I, I

Just wanna kiss and make up one last time

그냥 키스하고 마지막으로 한번 더 화해하고 싶어

 

[코러스: Rosé, Lisa & Jennie]


[Dua Lipa, Jisoo & Rosé]

그게 뭐가 되었건 다 필요 없어 너면 됐어

So tell me, can we work this whole thing out?

그러니까 말해봐, 우리 이 모든 것을 끝낼 수 있을까?

Work this whole thing out

이 모든 것을 끝내자

날 처음 만났던 설레던 순간 그때처럼

So tell me, can we work this whole thing out?

그러니까 말해봐, 우리 이 모든 것을 끝낼 수 있을까?

Work this whole thing out

이 모든 것을 끝내자

Kiss, kiss and make up

키스하고 화해해 


[코러스: Dua Lipa, Rosé, Lisa & Jennie]


[Dua Lipa & BLACKPINK]

Kiss, kiss and make up

키스하고 화해하자

Kiss and make, kiss, kiss and make up

Kiss, kiss and make up

Kiss and make, kiss, kiss and make up





Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up Lyrics 歌詞和訳 가사해석 키스 앤드 메이크업