본문 바로가기

MUSIC

스타이즈본 OST - Alibi 가사 해석 알리바이 A Star Is Born

스타이즈본OST - Alibi 가사 해석 알리바이 A Star Is Born


Alibi

(Bradley Cooper 브래들리 쿠퍼)


Don't ask me 'bout tomorrow

내일에 대해 나에게 묻지마

Or tell me 'bout my past

혹은 내 과거에 대해서도

My heart is yours to borrow

내 마음은 네게 빌려줬어

Ain't nothin' meant to last

아무것도 남기지 않고


I ain't lyin'

난 거짓말하고 있지 않아

I don't lie

난 거짓말하지 않아

Without an alibi

알리바이가 없으면


Don't ask too many questions

너무 많은 질문은 하지 마

You don't want answers to

넌 답을 원하지 않아

You don't like my direction

넌 내 방향을 좋아하지 않아, 

Hell, I won't follow you

빌어먹을, 난 널 따라가지 않을 거야


I ain't lyin'

난 거짓말하고 있지 않아

I don't lie

난 거짓말하지 않아

Without an alibi

알리바이가 없으면



I told my dyin' daddy that I had to run away

애태우는 아버지한테 난 도망쳐야 한다고 말했어

Looked him in the eye

그를 바라보았어

Said there ain't no other way

다른 방법은 없다고 말했어

So woman if I tell you that I love you, be okay

그러니까 여자 내가 '난 널 사랑해, 괜찮을 거야'라고 말한다면


Cause I ain't lyin'

난 거짓말하고 있지 않으니까

I don't lie

난 거짓말하지 않아

Without an alibi

알리바이가 없으면


I love you in the mornin' and when the day is done

난 아침과 그날이 끝날 때 너를 사랑해

But if you want my freedom you know I'm bound to run

하지만 네가 내 자유를 원한다면 난 도망칠 수밖에 없다는 걸 넌 알고 있어


I ain't lyin'

난 거짓말하고 있지 않아

I don't lie

난 거짓말하지 않아

Without an alibi

알리바이가 없으면


I told my dyin' daddy that I had to run away

애태우는 아버지한테 난 도망쳐야 한다고 말했어

Looked him in the eye

그를 바라보았어

Said there ain't no other way

다른 방법은 없다고 말했어

So woman if I tell you that I love you, be okay

그러니까 여자 내가 '난 널 사랑해, 괜찮을 거야'라고 말한다면


스타이즈본OST 태그를 누르시면 더 많은 관련 노래를 보실 수 있습니다.




스타이즈본 OST - Alibi 가사해석 Lyrics 歌詞和訳 뜻 브래들리쿠퍼