Astrid S - Breathe 가사 해석 아스트리드 S 번역 듣기 뮤비

Astrid S - Breathe 가사 해석 아스트리드 S 번역 듣기 뮤비

Breathe

I forget to

난 잊었어

It's been a week since you hit my bed

네가 내 침대에 있은지 일주일 지났어

And since then, you've started living in my head, eh

그리고 그 이후, 넌 내 머릿속에 살기 시작했어

Seven days, and I'm nearly dead

7일, 그리고 난 거의 죽었어

Never thought that I'd reboot

내가 되살아나리라 절대 생각하지 않았어

But you're a different kind of new

하지만 너는 다른 새로움이야

It's like I feel everything more (I forget to)

내가 모든 것을 더 느끼듯

All my body knows it when you reach my floor, eh

네가 내 바닥에 닿으면 내 온몸은 그걸 알아

My heart is beating down the door

내 가슴은 문을 두드리고 있어

And now I'm stocking up on oxygen

그리고 지금 난 산소를 모으고 있어

'Cause when I see you

내가 널 보면

I forget to bre-e-eathe

숨 쉬는 걸 잊으니까

I forget to bre-e-eathe

난 숨 쉬는 걸 잊어

I forget to bre-e-eathe

난 숨 쉬는 걸 잊어

I forget to, when I'm with you

너와 함께면 난 숨 쉬는 걸 잊어

(I forget to)

If I could just inhale some chill

내가 한기를 들이마실 수도 있다면

It's like I'm living out in space

난 우주로 나가 사는 거나 마찬가지일 텐데

How am I still here?

난 어째서 아직 여기 있는 거야?

Did you slip me a magic pill?

네가 마법의 약을 넣은 거야?

Got me lifted like an astronaut

우주비행사처럼 날 들어 올렸어

No helmet on and my lungs just stop

헬멧 없이 내 폐는 멈춰

So please, when you look at me like that

그러니까 제발, 나를 그렇게 볼 때

There's no way to fight back, no

거기에 맞서 싸울 방법은 없어

Please, can't you see I'm stocking up on oxygen?

제발, 내가 산소를 비축하고 있는 걸 볼 수 없니?

[코러스]

'Cause when I see you

내가 널 보면

I forget to bre-e-eathe

호흡하는 것을 잊으니까

I forget to bre-e-eathe

난 호흡하는 걸 잊어

I forget to bre-e-eathe

난 숨 쉬는 걸 잊어

I forget to, when I'm with you

너와 함께면 난 숨 쉬는 것을 잊어

When I see you, I forget to bre-e-eathe (I forget to)

내가 널 보면, 숨 쉬는 것을 잊어버려

I forget to bre-e-eathe (I forget to)

나는 호흡하는 것을 잊어버려

I forget to bre-e-eathe (I forget to)

나는 숨 쉬는 것을 잊어버려

I forget to, when I'm with you

너와 함께일 때 나는 숨 쉬는 것을 잊어버려

I don't know how to live without the breath you finish

네가 멈추는 호흡없이 어떻게 살지 모르겠어

I don't know how to live without the breath you finish

네가 멈추는 호흡없이 어떻게 살지 모르겠어

I don't know how to live without the breath you finish

네가 멈추는 호흡없이 어떻게 살지 모르겠어

Give me it, give me it

내게 줘

[코러스]

I forget to

난 잊어

Astrid S  아스트리드 S 노래 모음

Think Before I Talk (2017)