Sigala - Feels Like Home 가사 해석 시갈라 번역 듣기

Sigala - Feels Like Home 가사 해석 시갈라 번역 듣기 필즈 라이크 홈

Feels Like Home

(Feat. Sigala, Fuse ODG & Sean Paul 션 파울)

[Intro: Fuse ODG & Sean Paul]

It's Fuse, ayy!

Yeah

It's a worldwide movement

전 세계적인 움직임

Sigala-la, ayy!

Sean-a-Paul

Bida bang bang bang

Let's go

가자

[Verse 1: Fuse ODG & Sean Paul]

If there's life in the east, that's where I will go

동쪽에 삶이 있다면, 내가 갈 곳이야

Born in the streets, I know where I'm from

거리에서 태어나, 난 내가 어디에서 왔는지 알아

If you're asking for me, you already know

네가 묻는다면, 넌 이미 알고 있어

Turn up

Where the vibe is, I call my home

분위기가 있는 곳, 난 집에 전화해

[Pre-Chorus 1: Fuse ODG & Sean Paul]

The air that I breathe

내가 숨 쉬는 공기는

Is the same everywhere

어디서나 똑같아

So where's the party? (we on the street)

그래서 파티는 어디야? (우리는 거리에 있어)

'Cause I'm gonna be there

내가 거기 갈 테니까

The air that we breathe

내가 숨 쉬는 공기는

Is the same everywhere

어디서나 똑같아

[Chorus: Fuse ODG & Sean Paul]

It ain't where I live

내가 사는 곳이 아니라도

But wherever the good vibe is

좋은 분위기는 어디든 있어

It feels like home ×6

그건 집 같은 느낌이야 ×6

It ain't where I live

내가 사는 곳이 아니라도

But wherever the good vibe is

좋은 분위기는 어디든 있어

It feels like (hey!)

그건 집 같은 느낌이야

It feels like

It feels like

It feels like home (bida bang bang bang)

It ain't where I live

내가 사는 곳이 아니라도

But wherever the good vibe is

좋은 분위기는 어디든 있어

It feels like home

그건 집 같은 느낌이야

[Verse 2: Sean Paul]

Tell dem

말하지

We can't bother with the lame ting, tell dem

우리는 변변찮은 거로 신경 쓸 수 없어

No, no, no, no

Tell dem

말하지

Turn up the bass well loud

남자 파트를 큰 소리로 올려

And make the gyal dem go low, low

그리고 여자 파트는 낮춰

Tell dem

말하지

We can't bother with the waitin', tell dem

우리는 기다리는 걸로 신경 쓸 수 없어

Go go go go

[Pre-Chorus 2: Sean Paul]

Anywhere mi lay mi hat, ah deh so me ah call home

Well you feel this love escalating

넌 이 사랑에 커지고 있음을 느껴

Tell dem

말하지

Just make it grow

그냥 커지게 해

And you know we live our lives celebrating

그럼 넌 우리가 우리 삶을 기념한다는 걸 알게 돼

Mad people thing, they should know

미친 사람들, 그들은 아는 게 좋아 

Well you know we view this life as a great ting

넌 우리가 이 삶을 위대하게 보고 있음을 알고 있어

Just let jah jah love a glow

그냥 사랑을 타오르게 하자

Any step, mi step, mi step

[Chorus: Fuse ODG, Sean Paul & Kent Jones]

Wherever the good vibe is

좋은 분위기는 어디든 있어

It feels like home (Fuse tell dem again)

그건 집 같은 느낌이야 (퓨즈가 다시 말하지)

It feels like home

마치 집 같은 기분

It feels like home (live it up to the end)

마치 집 같은 기분 (끝까지 신나게 살아)

It feels like home

마치 집 같은 기분

It feels like home (with me and my friends)

마치 집 같은 기분 (나와 내 친구들과 함께)

It feels like home

마치 집 같은 기분

It ain't where I live

내가 사는 곳은 아니지

But wherever the good vibe is

하지만 좋은 분위기는 어디든 있어

It feels like ×3

그건 마치 집 같아 ×3

It feels like home 

그건 마치 집 같아 

It ain't where I live

내가 사는 곳은 아니지

But wherever the good vibe is

하지만 좋은 분위기는 어디든 있어

It feels like 

그건 마치 집 같아  

Home

집

It feels like 

그건 마치 집 같아

Home

집

It feels like

마치 집 같은 기분

It feels like

마치 집 같은 기분

Home

집

Home, is here, yeah

집은 여기야

[Bridge: Kent Jones]

I live a life of a Rollin' Stone

난 활동가의 삶을 살아

Wherever I lay my hat's my home

내 모자를 집에 두고 어디든

Tell me where you are and girl I'm gone

말해줘 네가 어딨는지 걸 내가 갈게

Meet me at LAX, won't be long

LAX^[각주:1]에서 나랑 만나, 오래 걸리지 않을 거야

I'll be right there you won't have to search

난 바로 거기 있을 거야 넌 찾을 것도 없어

Dollars I left, my Uber don't work

내가 떨어뜨린 달러들, 내 우버^[각주:2]는 안 찾아줘

[Pre-Chorus 3: Kent Jones]

Don't feel special 'cause I let you know

내가 알려줄 테니까 특별하게 느끼지 않아도 돼

I'm good everywhere, I go

난 어디나 좋아, 내가 갈게

[Chorus: Fuse ODG, Sean Paul & Kent Jones]

Wherever the good vibe is

좋은 분위기는 어디든 있어

It feels like home (Fuse tell dem again)

(퓨즈가 다시 말하지)

It feels like home

It feels like home (live it up to the end)

(끝까지 신나게 살아)

It feels like home

It feels like home (with me and my friends)

(나와 내 친구들과 함께)

It feels like home

It ain't where I live

내가 사는 곳은 아니지만

But wherever the good vibe is

어디든 좋은 분위기는 있어

It feels like

Home (turn up)

Home

It feels like

Home

It ain't where I live

But wherever the good vibe is

It feels like home

Sigala 시갈라 노래

Lullaby (2018)

Came Here For Love (2017)

Sigala - Feels Like Home Lyrics 歌詞和訳 뜻 가사해석 필즈라이크홈

1. LAX: 로스엔젤레스 국제 공항 코드명 [본문으로]
2. Uber: 스마트폰 애플리케이션으로 승객과 차량을 이어주는 서비스 [본문으로]