본문 바로가기

MUSIC

Pentatonix - Sing 가사 해석 펜타토닉스 싱 번역

Pentatonix - Sing 가사 해석 펜타토닉스 싱 번역 듣기 뮤비




Sing


It doesn't matter if your days are long (Sing!)

너의 나날이 길다 해도 상관없어

It doesn't matter if your night's gone wrong (Sing!)

너의 밤들이 잘못됐더라도 상관없어

Just clap your hands and stomp your feet and sing it (Whoa, sing!)

그냥 너의 두 손으로 손뼉 치고 너의 발을 구르며 노래해

It doesn't matter if he let you go (Sing!)

그가 널 보내준다 해도 상관없어

It doesn't matter if she hurt you so (Sing!)

그녀가 네게 그렇게 상처 줘도 상관없어

Get up and dance, just feel that beat and sing it (Whoa, sing!)

일어나서 춤춰, 그냥 비트와 노래를 느껴


I don't know what you've been told

네가 무슨 이야기를 해왔는지 난 몰라

But music make you lose control

하지만 음악은 네가 자제력을 잃게 만들어


[코러스]

Sing, sing, sing, sing

노래해, 노래해, 노래해, 노래해

Sing it out as hard as you can

네가 할 수 있는 한 열심히 노래해

Make 'em hear ya from LA to Japan

LA에서 일본까지 그들이 듣게 만들어

Don't let 'em bring you down

그들이 널 낙담하게 하지 마

This is how we do it now

이것이 우리가 지금 하는 방법

Go and roll them windows down and

가서 그들의 창문들을 내리고

Sing, sing, sing, sing

노래해, 노래해, 노래해, 노래해

Sing it with your hands in the sky

하늘에 너의 두 손을 가지고 노래해

Light it up like it's the 4th of July

7월 4일[각주:1]처럼 불을 켜

Don't let 'em bring you down

그들이 널 낙담하게 하지 마

You know what I'm talking 'bout

내가 무엇에 대해 이야기하는지 넌 알아

A little bit louder now

이제 조금 더 큰 소리로



It doesn't matter if you're way off track (Sing!)

네가 상태 나쁜 경주로라도 상관없어

Feel like you're headed for a heart attack (Sing!)

네가 심장마비로 향하듯 느껴

Just raise your voice and bring the noise and sing it (Whoa, sing!)

그냥 너의 목소리를 올리고 잡음을 가져오고 노래해

Sing for your mama, sing for your daughter (Sing!)

너의 엄마를 위해 노래해, 너의 딸을 위해 노래해

Sing for you sisters, misters, best friends, brother (Sing!)

너의 자매를 위해 노래해, 미스터들, 베스트 프렌드들, 형제


Cause I don't know what you've been told

왜냐면 네가 무슨 이야기를 해왔는지 난 몰라

But music make you lose control (Sing!)

하지만 음악은 네가 자제력을 잃게 만드니까


[코러스]


Sing it for your mama, ay

너의 엄마를 위해 노래해

Sing it for your papa, ay

너의 아빠를 위해 노래해

Sing it for the whole world

전 세계를 위해 노래해

For your boy or girl, for your number one fan

너의 남자나 여자를 위해, 너의 최고 팬을 위해

KO on the beat, okay?

박자 맞춰 KO 시켜, 오케이?

I'm the human 808

난 인간 808

Go ahead, go sing it, don't talk

어서, 노래해, 이야기는 하지 마

Cause the beat won't stop

비트는 멈출 수 없으니까

No way, way, way, way

방법 없어, 방법, 방법, 방법


[코러스]


Ooh [4x]


Let me hear you sing

내가 여기서 네 노래를 부르게 해줘






Pentatonix - Sing 가사해석 펜타토닉스 싱 번역 듣기 뮤비 Lyrics 歌詞和訳

  1. 미국 독립기념일 [본문으로]