본문 바로가기

MUSIC

Blackbear - do re mi 가사 해석 블랙베어 도레미

Blackbear - do re mi 가사 해석 블랙베 듣기 뮤비 구찌메인 lyrics



Do Re Mi

(ft. Gucci Mane 구찌 메인)


Do, re, mi, fa, so

도, 레, 미, 파, 솔

Yeah, yeah

예, 예

Do, re, mi, fa, so

도, 레, 미, 파, 솔

Yeah, yeah

예, 예


Yeah, if I could go back to that day we met

그래, 만약 내가 우리가 만난 그 날로 돌아간다면

I probably would just stay in bed

난 아마 침대 속에 그냥 머물러 있겠지

You run your mouth all over town

넌 온 동네에 말하고

And this one goes out to the sound

그리고 이 사람은 소리를 듣고 나가

Of breaking glass on my Range Rover

내 레인지 로버 유리를 깨는 소리에

Pay me back or, bitch, it's over

물어내, 빗치, 끝장이야

All the presents I would send

내가 보낼 모든 선물들

Fuck my friends behind my shoulder

내 어깨너머로 숨어있는 망할 내 친구들


Next time I'mma stay asleep

이다음에 난 계속 자고 있어

I pray the Lord my soul to keep

주에게 내 영혼을 지켜달라고 기도해


And you got me thinking lately

그리고 넌 최근 내가 생각하게 해

Bitch, you crazy

빗치, 넌 미쳤어

And nothing's ever good enough

그리고 아무것도 충분하지 않아

I wrote a little song for ya

나는 너를 위한 노래를 썼어

It go like 

이렇게


Do, re, mi, fa, so fucking done with you, girl

도, 레, 미, 파, 솔처럼 너와 끝장났어, girl

So fucking done with all the games you play

그러니까 너와 하는 게임 전부는 완전 끝장난 거야

I ain't no tic-tac-toe

난 틱택토[각주:1] 안 해

Send the X and Os on another note

X와 O를 보내줘 그건 그렇고

I'm do, re, mi, fa, so fucking done with you, baby

난 도, 레, 미, 파, 솔처럼 너와 끝장났어, 베이비

So send the X and Os on another note

그러니까 X와 O를 보내줘 그건 그렇고

I'm ghost

난 유령이야



[Gucci Mane:]

Ha, it's Guwop

하, 구폰[각주:2]이야

Do re mi, baby, don't play me

도 레 미, 베이비, 나랑 장난하지 마

I'm a black beatle like Jimmy, Swae Lee

난 지미 같은 검은색 비틀, Swae Lee

Screaming "Fuck 12" in my brand new V

내 신형차 V 안에서 "Fuck 12"를 외치고 있어

Just bought a time piece for my new dime piece

내 예쁜 이쁜이를 위해 시계를 샀어 

When I'm balling, don't stall it, put your all in

내가 볼링[각주:3] 할 때, 멈추게 하지 마, 너의 모든 것을 걸어

Stop talking, gotta crawl in before you walking

그만 이야기해, 네가 더 좋은 뭔가를 하려면 기초를 배워야해

On the weekend, spending front end and the back end

주말에, 프런트 엔드와 백엔드

Booty so big, got me thinking 'bout a lap dance

너무 큰 엉덩이, 내가 랩 댄스에 대해 생각하게 해

Dealing with these bitches like, "Damn, what happened?" 

저 빗치랑 이렇게 말하면서 거래하지, "이런, 무슨 일이야?"

New thang, new frame, new eyelashes

새것, 새 틀, 새 속눈썹

Brand new swag, wearing brand new fashion

완전 새 멋짐, 완전 새 패션을 입고 있어

That's what you get for doing all that camping

네가 캠핑 갈 때 하는 모든 것이지

Blackbear with me and we in the state trapping

블랙베어와 함께 나와 우리는 덫에 걸린 상태야

This'll make a old legend start back rapping

이것은 오랜 전설의 시작이 될 거야 

This'll make an ex-con start back trapping

이것은 멸종의 시작이 될 거야

I'ma beat it up like my name Joe Jackson

난 내 이름 조 잭슨처럼 몹시 떠들지

(It's Gucci)

(구찌야)


Do, re, mi, fa, so fuckin' done with you, girl

도, 레, 미, 파, 솔처럼 너와 끝장났어, girl

So fucking done with all the games you play

그러니까 너와 하는 게임 전부는 완전 끝장난 거야

I ain't no tic-tac-toe

난 틱택토 안 해

Send the X and Os on another note

X와 O를 보내줘 그건 그렇고

I'm do, re, mi, fa, so fucking done with you, baby

난 도, 레, 미, 파, 솔처럼 너와 끝장났어, 베이비

So send the X and Os on another note

그러니까 X와 O를 보내줘 그건 그렇고

I'm ghost

난 유령이야



If I could go back to that day we met

만약 내가 우리가 만난 그 날로 돌아간다면

I probably would've stayed in bed

난 아마 침대 속에 그냥 머물러 있었겠지

You wake up everyday

넌 매일 일어나

And make me feel like I'm incompetent

그리고 내가 무능한 것처럼 느끼게 해

Designer shoes and Xanax tabs

디자이너 신발과 재낵스[각주:4] 알약들

Compliments your make-up bag

너의 화장품 가방을 찬사하네

You never had to buy yourself a drink

넌 돈 내고 마신 적이 없어

'Cause everybody want to tap that ass sometime

모두들 언젠가 그 엉덩이를 가볍게 두드리길 원하니까


And you got me thinking lately

그리고 넌 최근 내가 생각하게 해

Bitch, you crazy

빗치, 넌 미쳤어

And nothing's ever good enough

그리고 아무것도 충분하지 않아

I wrote a little song for ya

나는 너를 위한 노래를 썼어

It go like 

이렇게


Do, re, mi, fa, so fucking done with you, girl

도, 레, 미, 파, 솔처럼 너와 끝장났어, girl

So fucking done with all the games you play

그러니까 너와 하는 게임 전부는 완전 끝장난 거야

I ain't no tic-tac-toe

난 틱택토 안 해

Send the X and Os on another note

X와 O를 보내줘 그건 그렇고

I'm do, re, mi, fa, so fucking done with you, baby

난 도, 레, 미, 파, 솔처럼 너와 끝장났어, 베이비

So send the X and Os on another note

그러니까 X와 O를 보내줘 그건 그렇고

I'm ghost

난 유령이야


(So send the X and O's on another note, I'm)

(그러니까 X와 O를 보내줘 그건 그렇고, 난)

Do, re, mi, fa, so

도, 레, 미, 파, 솔

(Yeah, yeah, yeah)

(예, 예, 예, 예)

So send the X and O's on another note, I'm ghost

그러니까 X와 O를 보내줘 그건 그렇고, 난 유령이야




Blackbear - do re mi 가사 해석 블랙 베어 도레미 lyrics 歌詞和訳

  1. 3X3칸을 가진 게임판을 만들고, 각자 동그라미 심볼(O)와 가위표 심볼(X)을 고른 뒤 번갈아 가며 심볼을 그리는 게임. 퀵소[Quixo]라고도 부름 [본문으로]
  2. Gucci Mane의 별명 [본문으로]
  3. balling: 필요하지 않은데도 비싼 물건을 많이 산 이후에도 돈이 많이 남은 상태 [본문으로]
  4. 신경 안정제의 일종 [본문으로]