Lost Kings - Look At Us Now 가사 해석 로스트킹스 듣기 뮤비

Lost Kings - Look At Us Now 가사 해석 로스트킹스 듣기 뮤비

Look At Us Now

[Verse 1: Ally Brooke]

Oh my Gosh, thought I was stronger

오 세상에, 난 더 강했다고 생각했어

Said I wouldn't be that person, now I'm callin' you

난 그런 사람 아니라고 말했어, 지금 난 너한테 전화 중이야

Oh my Gosh, why am I driving?

오 세상에, 왜 난 운전하고 있는 거야?

Said won't let myself fall back inside of you

나 스스로 너한테 빠지지 않게 하겠다고 말했는데

[Pre-Chorus: Ally Brooke]

Said we shouldn't talk but now we're talkin'

우린 이야기 안하는 게 좋다고 말했지만 지금 우린 이야기하고 있어

Said we shouldn't touch but now we're touchin'

우린 만지지 않는 게 좋다고 말했지만 지금 우린 만지고 있어

Said we wouldn't, said we wouldn't, who we fooling?

우린 하지 않겠다고 말했어, 우린 하지 않겠다고 말했어, 누가 우릴 속이고 있지? 

Probably shouldn't

아마 하지 않는 게 좋았어

[Chorus: Ally Brooke]

Look at us now

지금 우릴 봐

I just drove to your house, ready for another

난 그냥 네 집으로 운전했어, 또 다른 준비가 됐어

When we ain't together

우리가 함께 하지 않으면

Don't this just feel better, yeah?

기분이 나아지지 않아, 그렇지?

We're better when we're not tied down

우린 얽매이지 않을 때가 더 나아

Turn my ex to my rebound, ready for another

내 전 남자친구가 되돌아왔어, 또 다른 준비가 됐어

When we ain't together

우리가 함께 하지 않으면

Don't this just feel better, yeah?

기분이 나아지지 않아, 그렇지?

Look at us now

지금 우릴 봐

Look at us now

지금 우릴 봐

[Verse 2: Ally Brooke]

Wakin' up, feelin' stupid

일어나면, 바보같은 기분이야

Said I wouldn't be that person, now I'm here with you

난 그런 사람 아니라고 말했어, 지금 난 너와 함께야

Should've known that I would do this

내가 이렇게 될 줄 알았어야 했어

Why do I even try, try, try, try

왜 나는 심지어 애쓰고, 노력하고, 노력하고, 노력할까 

[Pre-Chorus: Ally Brooke]

Said we shouldn't talk but now we're talkin'

우린 이야기 안하는 게 좋다고 말했지만 지금 우린 이야기하고 있어

(Now we're talkin')

(지금 우린 이야기하고 있어)

Said we shouldn't touch but now we're touchin'

우린 만지지 않는 게 좋다고 말했지만 지금 우린 만지고 있어

(We're touchin' now)

(지금 우린 만지고 있어)

Said we wouldn't, said we wouldn't, who we fooling?

우린 하지 않겠다고 말했어, 우린 하지 않겠다고 말했어, 누가 우릴 속이고 있지? 

Probably shouldn't

아마 하지 않는 게 좋았어

[Chorus: Ally Brooke]

Look at us now

지금 우릴 봐

I just drove to your house, ready for another

난 그냥 네 집으로 운전했어, 또 다른 준비가 됐어

When we ain't together

우리가 함께 하지 않으면

Don't this just feel better, yeah?

기분이 나아지지 않아, 그렇지?

We're better when we're not tied down

우린 얽매이지 않을 때가 더 나아

Turn my ex to my rebound, ready for another

내 전 남자친구가 되돌아왔어, 또 다른 준비가 됐어

When we ain't together

우리가 함께 하지 않으면

Don't this just feel better, yeah?

기분이 나아지지 않아, 그렇지?

Look at us now

지금 우릴 봐

Look at us now

지금 우릴 봐

[Bridge: A$AP Ferg]

I wanna touch, I wanna rub, I wanna kiss, I wanna love

난 만지고 싶어, 난 문지르고 싶어, 난 키스하고 싶어, 난 사랑하고 싶어

I wanna uh

난 하고 싶어

I wanna go, I wanna stay, I wanna leave, I wanna lay

난 가고 싶어, 난 머물고 싶어, 난 떠나고 싶어, 난 눕고 싶어

I wanna hug

난 안고 싶어

Keep telling me that it's okay, don't wanna play

계속 나한테 괜찮다고 말해줘, 장난치고 싶지 않아

Don't wanna argue or fuss

다투거나 호들갑 떨고 싶지 않아

Don't wanna hurt, don't wanna curse

상처주고 싶지 않아, 악담하고 싶지 않아

It be the girls like you that I won't wanna trust

너같은 여자들은 날 믿고 싶어하지 않아

Lust

색욕

Really wanna come to, I don't really know how to run from you

정말 가고 싶어, 난 정말 모르겠어 어떻게 하면 네게서 도망칠 수 있는지

And I'm not here 'cause I want to be

그리고 난 여기 있지 않아 왜냐면 그러길 원하니까

I'm just here 'cause I want you

난 그냥 여깄어 왜냐면 널 원하니까

Can we just kick it like kung fu?

우리 그냥 쿵푸처럼 발차기할까?

My heart's feelin' like what a dumb fool

내 마음은 멍청한 바보가 된 것같은 기분이야

Man, it felt like I was the only one

Man, 내가 그 유일한 사람이 된 것 같은 느낌이였어

I know there was a reason why I felt you

난 알아 왜 내가 너를 느꼈는가 하는 이유가 거깄음을

 

[Chorus: Ally Brooke]

Look at us now

지금 우릴 봐

I just drove to your house, ready for another

난 그냥 네 집으로 운전했어, 또 다른 준비가 됐어

When we ain't together

우리가 함께 하지 않으면

Don't this just feel better, yeah?

기분이 나아지지 않아, 그렇지?

We're better when we're not tied down

우린 얽매이지 않을 때가 더 나아

Turn my ex to my rebound, ready for another

내 전 남자친구가 되돌아왔어, 또 다른 준비가 됐어

When we ain't together

우리가 함께 하지 않으면

Don't this just feel better, yeah?

기분이 나아지지 않아, 그렇지?

Look at us now

지금 우릴 봐

Look at us now

지금 우릴 봐

Lost Kings - Look At Us Now 가사 해석 로스트킹스 듣기 뮤비 歌詞和訳

012