본문 바로가기

MUSIC

Bon Jovi - The Devil's In The Temple 가사 해석 본조비

Bon Jovi - The Devil's In The Temple 가사 해석 본조비



The Devil's In The Temple


This was a church

이건 교회였지

A house full of prayer

기도록 가득한 집

It ain't that now

지금은 그렇지 않아

I could tear it down

난 그걸 부술 수 있었어

There's thieves at the altar

제단에는 도둑이 있지

A snake wears the crown

왕관을 쓰는 뱀

Handing you coal

넌 석탄을 날라

Swearing it's gold

금으로 위증하고 있어


Look what they've done to this house of love

보라 그들이 이 사랑의 집에 한 짓을

It's too late to turn river to blood

피의 강으로 돌려보내기엔 너무 늦었어 

The saviors come and gone, we're all out of time

구세주가 오고 떠나고, 우리 모두는 시간이 없어

The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

악마는 성전에 있고 그는 내 친구가 아니야



I'd turn things around

난 상황을 되돌릴거야

I would if I could

만약 내가 할 수 있다면

Crash through the gates

성문 사이로 부딪혀

Break every chain

모든 사슬을 부수네

Jail for the jailers

간수들을 위한 감옥

Sing freedoms song

노래하네 자유의 노래

Amazing grace

놀라운 은총

Burn down this place

이 장소를 태우지


Look what they've done to this house of love

보라 그들이 이 사랑의 집에 한 짓을

It's too late to turn river to blood

피의 강으로 돌려보내기엔 너무 늦었어 

The saviors come and gone, we're all out of time

구세주가 오고 떠나고, 우리 모두는 시간이 없어

The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

악마는 성전에 있고 그는 내 친구가 아니야


Look what they've done to this house of love

보라 그들이 이 사랑의 집에 한 짓을

Look what they've done to this house of love

보라 그들이 이 사랑의 집에 한 짓을

The devil's in the temple and he's making a mess

악마는 성전 안에 있고 그는 엉망진창으로 만들고 있어

Got the Mona Lisa, got his hands up her dress

모나리자를 가졌어, 그의 손이 그녀의 드래스를 가졌어

The gun is in his hand but he ain't gonna confess

총은 그의 손 안에 있지만 그는 자백하지 않을거야

He lies

그는 거짓말해


Look what they've done to this house of love

보라 그들이 이 사랑의 집에 한 짓을

It's too late to turn river to blood

피의 강으로 돌려보내기엔 너무 늦었어 

The saviors come and gone, we're all out of time

구세주가 오고 떠나고, 우리 모두는 시간이 없어

The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

악마는 성전에 있고 그는 내 친구가 아니야

The devil's in the temple and he ain't no friend of mine

악마는 성전에 있고 그는 내 친구가 아니야

The devil's in the temple and he ain't no friend of mine 

악마는 성전에 있고 그는 내 친구가 아니야


Bon Jovi 노래 듣기

Scars On This Guitar (2016)

Bon Jovi - The Devil's In The Temple 가사 해석 본조비

012