본문 바로가기

MUSIC

The Vamps, Matoma - All Night 가사 해석 더뱀프스

The Vamps - All Night 가사 해석 더뱀프스, Matoma



All Night


I've been up all night, no sleep

난 밤새도록 깨어 있었어, 자지 않아

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든

All night, no sleep

밤새도록, 자지 않았어

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든


Sometimes I tend to lose myself

때로 난 몰두하는 경향이 있어

When I'm out here on my own

나 자신이 여기에 나와 있을 때

I never seem to get it right

난 올바르게 이해하지 못해

But I guess that's how it goes

하지만 추측하건데 그건 어떻게든 될거야

But ever since you came around

하지만 이후로 줄곧 넌 정기적으로 돌아오지

Can't nobody hold me down

아무도 날 제압할 수 없어

You would show me how to find myself

넌 내게 보여줄 거야 어떻게 나 자신을 찾는지

When I needed it the most

내가 그걸 제일 필요로 할 때



I've been up all night, no sleep

난 밤새도록 깨어 있었어, 자지 않아

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든

All night, no sleep

밤새도록, 자지 않았어

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든

Wide awake, that's okay

완전히 깨어있어, 그걸로 괜찮아

That's how it always up with you

그건 바로 언제나 너와 함께라는 거야

I'd be up all night, no sleep

난 밤새도록 깨있어, 자지 않아

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든


I'm never gonna find my way

난 결코 내 길을 찾지 않을거야

If I don't learn to let go

만약 내가 가는 법을 배우지 않는다면

The past is the past, today is today

과거는 과거, 오늘은 오늘

And there's things I can't control

그리고 거긴 내가 통제할 수 없는 일

These circles underneath my eyes

이것들은 원들 내 눈동자 아래 있는

Tell the truth that I've been tryina hide

진실을 말해 내가 숨기려 한

I've been waiting for you way too long

난 널 위해 기다려 너무 먼 길을

Would you come and take me home?

이 쪽으로 와서 날 집에 데려다 줄래?


Oh, uuh, we've playing this [?]

오, 우, 우린 이걸 연주했어

And you, you wake me up before you leave

그리고 너, 넌 떠나기 전 날 깨워


난 밤새도록 깨어 있었어, 자지 않아

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든

All night, no sleep

밤새도록, 자지 않았어

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든

Wide awake, that's okay

완전히 깨어있어, 그걸로 괜찮아

That's how it always up with you

그건 바로 언제나 너와 함께라는 거야

I'd be up all night, no sleep

난 밤새도록 깨있어, 자지 않아

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든

'Cause I feel like I'm always dreaming

왜냐면 난 언제나 꿈꾸는 것같다고 느꼈거든


012

The Vamps, Matoma - All Night 가사 해석 더뱀프스